torsdag 1 september 2011

Interpunktion är svårt


- inte minst att säga. Men det är ju begripligt att man måste sätta ut skiljetecken för att göra en text begriplig.

Ett kommatecken eller inte gör stor skillnad.

Lynne Truss är en dam som är upprörd över att folk inte behärskar interpunktion. Hennes bok heter Eats, shoots and leaves, vilket är taget från en text om pandor och som framställer dem som skjutglada djur med tassen på avtryckaren. Naturligtvis skulle det vara Eats shoots and leaves, alltså äter skott och blad.
Sickan har lite svårt med interpunktionen hon med. Den här boken tyckte hon att jag skulle köpa. Vad tror ni? Har hon inte läst in ett kommatecken för mycket nånstans?

4 kommentarer:

Mira sa...

Definitivt! Men hon borde lära sig att kolla mera på omslagsbilderna. Finns inga hundar där...

Mian sa...

Kan man få se en bild på henne snart igen, skrakarnas skräck?

Moster Ma sa...

Ha haha, men du det räcker väl att Sickan kan läsa!

Kesu sa...

Mira: Du har rätt! Men med tanke på att Sickan älskar små barn kanske de drog lika mycket. ;)

Mian: Självklart! Ligger uppe nu!

Moster Ma: Du har också rätt. Det är stor att hon kan läsa, och det räcker fint så.